Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins
Hugtakasafn : Eitt hugtak
- ÍSLENSKA
- eCall-kerfi
- ENSKA
- eCall (1)
- Svið
- vélar
- Dæmi
-
[is]
Því ætti að gera reglubundnar prófanir á aksturshæfni í tengslum við eCall-kerfi í samræmi við tilskipun 2014/45/ESB. Bæta ætti við nýjum lið varðandi slíka prófun í töflu 3 í I. viðauka við þá tilskipun.
- [en] Periodic roadworthiness tests for eCall should therefore be carried out regularly in accordance with Directive 2014/45/EU.
- Skilgreining
-
neyðarkerfi sem samanstendur af búnaði í ökutæki og aðferðum til að hefja, stýra og samþykkja sendingu neyðarsímtals úr ökutæki sem er annaðhvort virkjað sjálfvirkt, með innbyggðum nemum í ökutækinu, eða handvirkt og flytur staðlað lágmarksgagnamengi um almenn farsímafjarskiptanet og kemur á hljóðrás í 112-neyðarsímkerfinu milli þeirra sem eru í ökutækinu og opinberrar neyðarsímsvörunarstöðvar fyrir neyðarsímtal úr ökutæki (32015R0578)
- Rit
-
[is]
Framseld tilskipun framkvæmdastjórnarinnar (ESB) 2021/1717 frá 9. júlí 2021 um breytingu á tilskipun Evrópuþingsins og ráðsins 2014/45/ESB að því er varðar uppfærslu tiltekinna tilvísana í ökutækjaflokka og viðbót eCall-neyðarsímkerfis við skrána yfir prófunaratriði, prófunaraðferðir, ástæður fyrir bilun og mat á annmörkum í I. og III. viðauka við þá tilskipun
- [en] Commission Delegated Directive (EU) 2021/1717 of 9 July 2021 amending Directive 2014/45/EU of the European Parliament and of the Council as regards the updating of certain vehicle category designations and the addition of eCall to the list of test items, methods, reasons for failure and assessment of deficiencies in Annex I and Annex III to that Directive
- Skjal nr.
- 32021L1717
- Athugasemd
-
Var ,neyðarsímtal úr ökutæki´en breytt 2021 við yfirferð á ,eCall´hugtökum. Hugtakið getur vísað bæði í kerfið og í símtalið sem úr því berst. Því þarf að þýða eftir samhengi. Einnig getur reynst nauðsynlegt að skipta út samtengingu, sjá ,eCall-service´ og fleiri ,eCall´færslur.
- Orðflokkur
- no.
- Kyn
- hk.
Takk fyrir
Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.